📌 ข่าวประชาสัมพันธ์ | ศูนย์อาเซียนศึกษา มจร
ขออนุโมทนาบุญช
ศูนย์อาเซียนศึกษา มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย ขอร่วมอนุโมทนา “พระมหาจีรวัฒน์ กนฺตวณฺโณ, ป.ธ.๙, รศ.ดร.” ผู้ช่วยเจ้าอาวาสวัดเบญจมบพิตรดุสิตวนาราม และผู้อำนวยการศูนย์อาเซียนศึกษา มจร
ในโอกาสได้ร่วมอุปถัมภ์ โครงการอบรมวิปัสสนากรรมฐานสำหรับพระสังฆาธิการระดับวัด และพระอุปัชฌาย์ เป็นจำนวนเงิน ๕,๐๐๐ บาท (ห้าพันบาทถ้วน)
เพื่อเฉลิมพระเกียรติ
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
เนื่องในโอกาสมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา ๗๓ พรรษา และถวายพระพรชัยมงคล
แด่สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี
เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา ๓ มิถุนายน ๒๕๖๘
🕊️ โดยโครงการอบรมดังกล่าวจัดขึ้น
ระหว่างวันที่ ๑๑ – ๒๖ มิถุนายน ๒๕๖๘
ณ วัดคลองบ้านใหม่ เขตดอนเมือง กรุงเทพมหานคร
โดยความร่วมมือของสำนักงานเจ้าคณะกรุงเทพมหานคร ศูนย์ส่งเสริมสำนักปฏิบัติธรรมแห่งคณะสงฆ์และวัดคลองบ้านใหม่
🙏 ขอเชิญกัลยาณมิตรทั้งหลาย ร่วมอนุโมนาในกุศลเจตนาแห่งทานอันเลิศนี้ ขอท่านจงเป็นผู้มีส่วนแห่งบุญ ขอจงเป็นพลวปัจจัยส่งเสริมให้พระพุทธศาสนาเจริญไพบูลย์ และ ก่อเกิดสันติสุขทั้งในตนและในสังคมโดยทั่วกัน ด้วยอานุภาพแห่งบุญในครั้งนี้ ขอจงสัมฤทธิ์ผลตามความปรารถนาอันชอบธรรมทุกประการ เทอญ
⸻
ข่าว: ศูนย์อาเซียนศึกษา มจร
———
Certainly. Here is the English translation of the news release, keeping the formal and respectful tone appropriate for an academic and Buddhist context:
📌 News Release | ASEAN Studies Centre, MCU
Rejoicing in Meritorious Deeds
The ASEAN Studies Centre, Mahachulalongkornrajavidyalaya University (MCU), would like to express its sincere rejoicing (anumodana) in the meritorious act of:
Phra Maha Chiravat Kantawanno , Pali IX, Assoc. Prof., Ph.D.Assistant Abbot of Wat Benchamabophit Dusitvanaram and Director of the ASEAN Studies Center, MCU
On the occasion of his generous sponsorship of 5,000 Baht (Five Thousand Baht)
in support of the Vipassanā Meditation Training Programfor monastic administrators and preceptors,
Organized in celebration of the auspicious occasion ofHis Majesty the King’s 73rd Birthday Anniversary,and in tribute to
Her Majesty the Queen,on the auspicious occasion of her Birthday,3rd June 2025
🕊️ The training program is scheduled to be heldfrom 11 to 26 June 2025
at Wat Khlong Ban Mai, Don Mueang District, Bangkok,through the collaboration of:
– The Office of the Ecclesiastical Governor of Bangkok
– The National Center for the Promotion of Monastic Meditation
– Wat Khlong Ban Mai
🙏 We respectfully invite all virtuous friends (kalyāṇamittas)to rejoice in this noble act of generosity.May you share in this merit.
May this meritorious intention become a powerful force that upholds the flourishing of the Buddha’s dispensation,and brings about peace and well-being within oneself and throughout society. By the power of this wholesome deed,may all your righteous aspirations be fulfilled.
🗞️News by: ASEAN Studies Centre, MCU ปรีชา นุตจรัส รายงานข่าว
